Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

pekatvdmitriypekar

Пользователи
 Просмотреть профиль  Активность

  • Публикации

    344

  • Зарегистрирован

  • Посещение

Все публикации пользователя pekatvdmitriypekar

  1. настоящий Atomic Heart 2?) по сеттингу чисто.

  2. Yakuza / 龍が如 (серия игр)

    pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя makc_ar в Русификаторы

    правка прям самих диалогов или просто на ошибки?
  3. Решили сделать свой мультиплеерный проект и срубить бабла, но чёт не вышло.
  4. компания сама закрыла доступ, и с ру айпи теперь сайт deepl не доступен.

  5. GamesVoice анонсировала локализацию Hades

    pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов

    да эти вечно будут про локализации так писать, причём под любой, как мантру заучили и всё.
  6. Я просто слишком ХОРНИ!

  7. Мой опыт локализации игры через нейронку

    pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя MikhailFedosov в Вскрытие игровых ресурсов

    ну так зачем тебе промт тогда если ты его можешь сгенерить как и автор делал?

  8. GamesVoice анонсировала локализацию Hades

    pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов

    они миллион лет длс озвучить не могут до конца как я помню

  9. Мой опыт локализации игры через нейронку

    pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя MikhailFedosov в Вскрытие игровых ресурсов

    я промты генерю через chatgpt, пишу что-то типо “сделай промт ты профессиональный локализатор игр, имя игры, следуй лору, оставляй форматирование, перевод с английского на русский, отображай только РУССКИЙ ЯЗЫК,” пишу это чатгпт и он выдаёт подробный промт. И скидываю его уже гемини. так был сделан перевод на High On Life

  10. The Silver Case

    pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя Victor Veles в Like a Dragon Kiwami

    июня 2026-27-28-29-30
  11. звучит СЕКСУАЛЬНО

  12. High on Life

    pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы

    Скачать перевод Скачать исходники Установка: кинуть файл в \HighOnLife\Oregon\Content\Paks Использовались Нейросеть:Gemini 2.0 Flash Программа:LinguaGacha @SerGEAnt

  13. Silent Hill Remake

    pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя Rinats в Игры

    Shattered Memories надо
  14. Тип, есть же студии которые специлизировались на локализации на русский язык, как минимум из кино знаю пример это Postmodern.
  15. Может они заказали перевод у тех кто для киберпанка украинскую локализацию делал?)
  16. Даже про ценники объединили, неужели корректировать ценники будут?
  17. Тут

  18. High on Life

    pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы

    если кто не хочет ждать меня и хочет сам вбить перевод то вот Исходники Использовались Нейросеть:Gemini 2.0 Flash Программа:LinguaGacha

  19. High on Life

    pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы

    Там такого нормально навалено от гемини)

  20. High on Life

    pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы

    сделал нейроперевод, ввожу текст в locres.

  21. High on Life

    pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы

    тут последний текст лежит от последней версии на данный момент, оригинальный?

  22. rpg The Blood of Dawnwalker

    pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя Rinats в Игры

    да, видел на презентации геймплей.

  23. Revenge of the Savage Planet

    pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя SamhainGhost в Русификаторы

    и все машинные?)
  24. “Дата выхода: надеемся на 2025 год” с сайта GV
  25. эт мы ещё не знаем какие проекты за кулисами делаются и сколько их)
Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×
OSZAR »