Поиск по сайту

На нее по скромным оценкам потребуется как минимум 30 миллионов рублей. Студия GamesVoice опубликовала второй трейлер GTA 6 с русской озвучкой. Голоса главным героям подарили Егор Васильев и Ингрид Олеринская. Ролик оказался приурочен, как говорится в посте от имени студии, «фантазиям» на тему возможного производства русской локализации такой объемной игры. На нее по скромным оценкам потребуется как минимум 30 миллионов рублей. Впрочем, есть и более щадящие варианты: богатые блогеры могут заказать игрофильм (от 4 миллионов) или локализацию радиостанций (от 4 миллионов). Локализация только основного сюжета и побочный заданий обойдется в сумму от 15 миллионов рублей.

Rockstar Games опубликовала второй трейлер Grand Theft Auto VI. Игра выйдет 26 мая 2026 года на консолях PS5 и Xbox Series X|S.

Rockstar Games объявила о переносе релиза Grand Theft Auto 6 на 26 мая 2026 года. В этот день игра выйдет на консолях Xbox Series X|S и PS5.

Работы над локализацией уже стартовали. Студия GamesVoice сообщила о завершении первого этапа сбора средств на русское озвучание GTA: San Andreas. Работы над локализацией уже стартовали.

«Если нам удастся собрать 1 200 000 рублей на дубляж основного сюжета, откроем отдельный сбор на адаптацию радиостанций — сразу обозначим, что там сумма потребуется поменьше». Студия GamesVoice запустила сбор на озвучку сюжета GTA: San Andreas.

GTA: Vice City Nextgen Edition работает на движке RAGE от GTA IV, благодаря чему игра стала выглядеть гораздо лучше. Также были улучшены эффекты и освещение, а модели были взяты из Xbox-версии Vice City. Российская команда моддеров Revolution Team выпустила GTA: Vice City Nextgen Edition — неофициальный ремастер знаменитой игры, оригинал которой вышел в 2022 году. GTA: Vice City Nextgen Edition работает на движке RAGE от GTA IV, благодаря чему игра стала выглядеть гораздо лучше. Также были улучшены эффекты и освещение, а модели были взяты из Xbox-версии Vice City. Также по сравнению с официальной Definitive Edition в неофициальном ремастере значительно более качественная «физика». За два дня до релиза Take Two удалила YouTube-канал команды без возможности восстановления, но на дату выхода это не повлияло. Вышедшая вчера озвучка от GamesVoice в эту версию уже встроена.

«Взгляните в очередной раз через призму сатиры на дивный мир восьмидесятых, или ознакомьтесь с нестареющей классикой впервые. Станьте свидетелями восхождения Томми Версетти на вершины преступного мира или просто катайтесь часами напролёт по солнечному городу под лучшие хиты той эпохи. Всеобъемлющий русский дубляж подарит массу впечатлений — чем бы вы в игре ни занимались и каким бы опытом ни обладали». Студия GamesVoice выпустила русскую локализацию Grand Theft Auto: Vice City. Перевод совместим с оригинальной версией игры из Steam и с Definitive Edition. С дисковой версией от «1С» перевод не совместим. Поддержать студию можно здесь. Основная команда Артём Чернов: куратор проекта, кастинг, режиссёр озвучания, переводчик и укладчик текста сюжетной кампании, переводчик полицейской станции и текста интерфейса, редактор текста для радио и реплик NPC/Томми Версетти, звукомонтажёр, тестирование Николай Елесин: переводчик и укладчик текста сюжетной кампании, редактор текста для радио и интерфейса, переводчик реплик NPC, тестирование Артём "Allard" Андреев: переводчик текста радио и реплик Томми Версетти Сергей Хогарт: режиссёр озвучания, звукорежиссёр (студия Ravencat, Москва) Михаил Кринков: звукомонтажёр катсцен Даниил Силачев: звукомонтажёр музыкальных радиостанций и рекламы на радио Александр Лозбень: звукомонтажёр геймплея и речи NPC Михаил Иванов: звукомонтажёр речи NPC и полицейской волны/такси Ярослав Егоров: звукомонтажёр Общественного Радио Вайс-Сити Григорий "New Source" Федотов: звукомонтажёр K-Chat Никита Красильников: режиссёр озвучания, звукорежиссёр, организатор звукозаписи (студия KANSAI, Санкт-Петербург) Виктор Ворон: организатор звукозаписи (студия Ravencat, Москва) Александр Киселев: программная часть, инсталлятор Андрей Борцов: тестирование, помощь с программной частью ремастера Роман Двуреченский: редактор текста для радио Сергей Дудаков: редактор текста для радио Анна Шестова: укладчик текста для катсцен Всеволод Астайкин: укладчик текста для катсцен, переводчик станции такси kisvmes: тестирование, сопоставление файлов оригинала и Definitive Edition Masked Man: тестирование, технический консультант 7Works: тестирование, монтаж релизного трейлера Александр Яковлев: оформление роликов Янина Иваница: переводчик реплик NPC Виктория Григорова: переводчик реплик NPC Николай Белов: переводчик реплик NPC Владимир Култыгин: переводчик реплик NPC Глеб Фрасинюк: переводчик реплик NPC Александр Ильин: переводчик реплик NPC DimZet: автор кириллического шрифта Актёры озвучания Сюжетные персонажи: Алексей Мясников — Томми Версетти Диомид Виноградов — Кен Розенберг Андрей Вальц — Лэнс Вэнс Геннадий Новиков — Сонни Форелли Андрей Бархударов — Рикардо Диас Никита Прозоровский — Хуан Гарсия Кортес Борис Токарев — Эйвери Кэррингтон Александр Новиков — Кинорежиссёр Стив Скотт Сергей Чихачёв — Фил Кэссиди Александр Груздев — Умберто Робина Ольга Кузнецова — Тётушка Пуле Артём Чернов — Кент "Пауло" Пол Рамиля Искандер — Мерседес Кортес Михаил Тихонов — Джезз Торрент Дмитрий Сыендук — Перси Андрей Мишутин — Дик Алексей Костричкин — Вилли Кирилл Радциг — «Большой» Митч Бейкер Мария Овчинникова — Диспетчер полиции с акцентом Жанна Никонова — Дорис (диспетчер Кауфман Кэбс) Игорь Старосельцев — Кэм Джонс Андрей Лёвин — Хилари Кинг Юлия Горохова — Кэнди SeXXX Константин Карасик — Конгрессмен Алекс Шраб Иван Литвинов — Би-Джей Смит Валерий Сторожик — Эрнест Келли Сергей Чонишвили — Мистер Блэк Анастасия Лапина — "Мороженщица" Мод Хансон Антон Воинков — Дуэйн Андрей Сипин — Джетро Артур Иванов — Виктор Вэнс Олег Зима — Альберто Робина Александр Матвеев — Порноактёр Мила Новикова — Порноактриса Сергей Хогарт — Майк (член банды Томми/Диаса) Члены семьи Форелли в интро: Валерий Сторожик, Дмитрий Рыбин Служебная волна: Елена Соловьёва, Маргарита Корш, Ирина Пономарёва, Александр Матросов (Миллер), Игорь Тарадайкин (Джонс), Александр Скиданов, Александр Носков, Андрей Рогозин, Егор Васильев, Андрей Маслов, Иван Исаенко, Дмитрий Поляновский, Илья Меркурьев, Виталий Кашеваров, Сергей Иванюк, Сергей Казаков Таксисты в Кауфман Кэбс: Сергей Казаков (Тед), Игорь Попов (Рик), Александр Матросов (водители № 3 и 4), Николай Зозулин (Новенький, Король) NPC и второстепенные персонажи. Часть 1: Геннадий Новиков — Полицейский вертолёт Михаил Белякович — Полицейские 1 Валерий Сторожик — Полицейские 2 Иван Чабан — Полицейские 3 Илья Исаев — Полицейские 4, Хейтер Love Fist Илья Бледный — Полицейские 5, Санитары 1 Андрей Бархударов — Санитары 2 Фёдор Сухов — ФБР 1, Афроамериканец-бездомный ветеран, Гонсалес Дмитрий Филимонов — ФБР 2, Турист-японец, Глава Триад Иван Литвинов — ФБР 3, Полиция нравов 4 Пётр Коврижных — Спецназ 1, Испанец в кожанке и красной футболке Максим Дахненко — Спецназ 2 Дмитрий Поляновский — Спецназ 3, Друг Лео Тила по телефону Иван Жарков — Гаитяне 1 Данил Щебланов — Гаитяне 2 Сергей Пономарёв — Гаитяне 3, Штормовое предупреждение по радио Николай Зозулин — Кубинцы 1, Рико (член банды кубинцев) Алексей Костричкин — Кубинцы 2 Никита Прозоровский — Кубинцы 3 Даниил Бледный — Член банды "Акул", Пепе (член банды кубинцев) Андрей Рогозин — Чернокожий член банды "Акул" Станислав Олейников — Банда Томми / Диаса 1, Лео Тил Василий Зотов — Банда Томми / Диаса 2 Александр Матросов — Банда Томми / Диаса 3 Сергей Чихачёв — Байкер 1 Игорь Семыкин — Байкер 2, Таксист-конкурент Денис Некрасов — Байкер 3 (Кугуар) Сергей Хогарт — Патрульные 1 Андрей Курносов — Патрульные 2 Иван Исаенко — Патрульные 3, Рэкетиры Сонни NPC и второстепенные персонажи. Часть 2: Мила Новикова — Проститутка (первая девушка в кафе Робина) Вероника Саркисова — Испанка-проститутка Инна Королёва, Пётр Иващенко — Афроамериканка-проститутка-трап Елена Соловьёва — Испанка-бездомная Юлия Яблонская — Бомжиха-гопница Нона Виноградова — Афроамериканка-бездомная Ксения Бржезовская — Девушка в бикини Татьяна Борзова — Испанка в бикини Алия Насырова — Афроамериканка в бикини Кристина Шерман — Девушка на роликах, Испанка-бизнесвумен Наталья Казначеева — Пышная пляжница, 98-летняя старушка Александр Гаврилин — Пышная афроамериканка-пляжница Алёна Соколова — Пышная испанка-пляжница, Телохранительницы курьера Ксения Берелет — Богатая блондинка в розовом (Миссис Доусон) Наталья Грачёва — Испанка в зелёной жилетке Анна Киселёва — Афроамериканка в джинсовке и бандане, Испанка в белом (знающая лишь испанский) Елена Кищик — Афроамериканка-примадонна в шляпе, Афроамериканка-старушка Татьяна Абрамова — Испанка-официантка (барменша в "Поул Позишн") Евгения Лучникова — Продавщица сигар Вероника Нефёдова — Туристка-японка Рамиля Искандер — Девушка в клетчатом топе Юлия Горохова — Богатая испанка в голубом Мария Федосова — Богачка в серой юбке (леди под лекарствами) Ирина Киреева — Афроамериканка-богачка в платье-зебре (вторая девушка в кафе Робина) Ева Финкельштейн — Истеричная фанатка Love Fist Маргарита Корш — Испанка в зелёном топе Анна Галицкая — Девушка-шопоголик Ольга Шорохова — Старушка-шопоголик Людмила Ильина — Старушка-гольфистка Екатерина Гершкович — Юная фанатка Love Fist Екатерина "Вокша" Хрусталёва — Бизнесвумен в фиолетовом костюме, Телохранительницы курьера Полина Кузьминская — Девушка-атлет Жанна Никонова — Спасатель на пляже NPC и второстепенные персонажи. Часть 3: Борис Токарев — Таксист в красной рубахе Станислав Стрелков — Таксист в синей рубахе Константин Карасик — Афроамериканец-угонщик авто Александр Скиданов — Грабитель в коричневой кожанке, Пьерр Ла Понсе Дмитрий Зубарев — Шепелявый бездомный, Полицейский катер, Комментатор гонок и стрельбища Кирилл Радциг — Испанец-бездомный Артур Иванов — Строитель Олег Зима — Пожилой пляжник-извращенец Денис Беспалый — Пожилой испанец-пляжник, Капитан спецназа (в The Job) Владислав Копп — Пожилой афроамериканец-пляжник Михаил Хрусталёв — Белый сутенёр (агент Кэнди) Михаил Глушковский — Афро-рэпер-сутенёр Александр Чуносов — Афроамериканец-битбоксер (дилер в Love Juice) Михаил Тихонов — Афроамериканец в розовом костюме Василий Дахненко — Мужичок на роликах Андрей Сипин — Мужик-атлет Александр Матвеев — Испанец-пляжник, Полиция нравов 6 Глеб Петров — Афроамериканец-пляжник, Телохранители застройщика и Алекса Шраба Александр Яковлев — Пляжник-хиппи в жёлтых шортах Роман Стабуров — Испанец в тёмно-зелёном костюме (владелец рэкетируемого кафе) Андрей Лёвин — Афроамериканец-бизнесмен в сером пиджаке (судья в Jury Fury) Александр Новиков — Пожилой испанец в чёрном костюме (судья в Jury Fury) Александр Груздев — Афроамериканец-подвыпивший певец в шляпе Артём Затиев — Гольфист (застройщик) Андрей Гриневич — Бизнесмен в зелёном пиджаке (пассажир такси) Анатолий Петров — Седой богач в тёмно-синем костюме (менеджер в банке) Вадим Максимов — Старик в сером костюме в клетку (Дед Бом-Бом) Артём Чернов — Афроамериканец в жилетке (любитель танцев) Максим Лукин — Испанец-портовой рабочий Эдвард Бриони — Афроамериканец-работник в доках (наркодилер) Михаил Мартьянов — Дефолтный парень в белой рубахе Сергей Кашуцкий — Трусливый грабитель в чёрной кожанке и очках Антон Воинков — Богач в зелёном костюме и очках Андрей Мишутин — Испанец-богач в бежевой футболке и очках Иван Солонинкин — Бизнесмен в белой рубашке Андрей Зайцев — Спасатель на пляже Алексей Войтюк — Пожилой гольфист NPC и второстепенные персонажи. Часть 4: Дмитрий Сыендук — Лидер банды "Акул", Владельцы точек в торговом центре Алексей "Квентин Транслэйтин" Васильев — Работник сети пиццерий, Владельцы точек в торговом центре Артём "Allard" Андреев — Работник "Бургер Шот", Владельцы точек в торговом центре Дмитрий Бурдуков — Работник "Сасные Хот Доги", Владельцы точек в торговом центре Максим Бананчик — Работник "Сырная корочка", Владельцы точек в торговом центре Сергей "Specter" Широков — Работник "Бараний Бандит" Никита Коваль — Диспетчер в заданиях по развозке пиццы Андрей Маслов — Мужик на байке, Рэкетиры Сонни Бэбэй — Первый матрос Кортеса Даур Авидзба — Полиция нравов 3, Второй матрос Кортеса Сергей Иванюк — Полиция нравов 5 Дамир Валиев — Полиция нравов 1, Командир военной колонны Никита Красильников — Полиция нравов 2, Солдат в военной колонне Артемий Абдрахманов — Солдат в военной колонне Лина Иванова — Оповещения танка Виталий Кашеваров — Французский полицейский Игорь Попов — Коллектор (звонок) Наталия Светличнова — Стриптизёрша в "Поул Позишн" Музыкальные радио: Вероника Саркисова — Диджей Flash FM (Рассвет FM) Тони Антон Савенков, Денис Некрасов — Джинглы Flash FM (Рассвет FM) Алексей Костричкин — Диджей Ви-Рок Джеффри Кроуфорд «Лазло» Джонс Артур Иванов, Денис Некрасов — Джинглы Ви-Рок Михаил Хрусталёв — Диджей Эмоушен 98.3 Фернандо Мартинес Анна Киселёва, Марьяна Спивак — Джинглы Эмоушен 98.3 Андрей Зайцев — Диджей Волны 103 Адам О'Дин Нина Малкина, Ева Финкельштейн — Джинглы Волны 103 Пётр Иващенко — Диджей Wildstyle «Сверхулётный» Мистер Мэджик Игорь Попов — Джинглы Wildstyle Михаил Белякович — Диджей Горячки 105 Оливер "Сердцеед" Бискит Дмитрий Поляновский, Анна Киселёва — Джинглы Горячки 105 Михаил Тихонов — Джезз Торрент (солист Love Fist) Сергей Пономарёв — Кузен Эд (бывший ведущий Ви-Рок) Сергей Кашуцкий — Сноу Дог (дозвонившийся на Ви-Рок) Кирилл Радциг — «Большой» Митч Бейкер (дозвонившийся на Ви-Рок) Никита Красильников — Звукорежиссёр Волны 103 Ток-шоу на радио: Кристина Шерман — Ведущая K-Chat Эми Шекенхаузен Анатолий Петров — Ведущий «Острых проблем» Морис Чавес Наталья Грачёва — Совладелица ОРВС Мишель Монтаниус Глеб Петров — Совладелец ОРВС Джонатан Фрилоудер Михаил Тихонов — Гость K-Chat солист Love Fist Джезз Торрент Юлия Яблонская — Гостья K-Chat феминистка Микаэла Говинис Роман Стабуров — Гость K-Chat Пэт "Мистер Зоо" Фланерди Евгения Лучникова — Гостья K-Chat Гефсимания Звездорёл Луннородая Иван Литвинов — Гость K-Chat Би-Джей Смит Артём Затиев — Гость K-Chat актёр Клод Можино Сергей Чихачёв — Гость K-Chat Тор Дмитрий Филимонов — Гость ОРВС пастор Ричардс Максим Лукин — Гость ОРВС нудист Барри Старк Маргарита Корш — Гостья ОРВС МАТЬ Джен Браун Илья Бледный — Гость ОРВС бизнесмен Джереми Робард Данил Щебланов — Гость ОРВС гот Константинос Смит Ева Финкельштейн — Гостья ОРВС развесёлая Дженни Луиза Краб Константин Карасик — Гость ОРВС конгрессмен Алекс Шраб Андрей Гриневич — Гость ОРВС Джон «Флорида» Хикори Даниил Бледный — Гость ОРВС мажорчик Каллум Крейшо Екатерина Гершкович — Мэнди (подруга Джезза) Артём "Allard" Андреев — Уэйн (дозвонившийся фанат Джезза) Мария Примпе — Первая дозвонившаяся до Микаэлы Инна Королёва — Вторая дозвонившаяся до Микаэлы Антон Савенков — Дозвонившийся до Пата (доктор Филлипс) Антон Воинков — Мануэль (Дозвонившийся до Гефсимании) Сергей "Specter" Широков — Фрэдди (Дозвонившийся до Гефсимании извращенец) Игорь Тарадайкин — Дозвонившийся фанат Би-Джея Alexander PolyAK — Брюс (дозвонившийся до Клода) Василий Дахненко — Морган Мерриуэзер (ведущий на Double Cleff FM в GTA III) Никита Коваль — Джей (дозвонившийся фанат Тора) Сергей Бекасов — Ти-Джей (дозвонившийся фанат Тора) Реклама на радио: Евгения Лучникова, Алия Насырова, Екатерина Вдовик, Антон Воинков, Михаил Тихонов, Виолетта Ржавитина, Даниил Силачев, Ксения Берелет, Артём Затиев, Михаил Глушковский, Владислав Копп, Денис Некрасов, Андрей Лёвин, Михаил Белякович, Михаил Сушков, Дмитрий Зубарев, Вадим Максимов, Игорь Старосельцев, Максим Ковалевский, Дмитрий Сыендук, Лина Иванова, Ольга Сирина, Станислав Тикунов, Даниил Эльдаров, Евгений Рубцов, Радик Мухаметзянов, Станислав Олейников, Артём Чернов, Эдвард Бриони, Олия Немирова, Арина Митяева, Мария Примпе, Олег Зима, Иван Солонинкин, Михаил Мартьянов, Артемий Абдрахманов, Александр Яковлев, Дамир Валиев, Максим Бананчик, Даур Авидзба, Тимофей Звягольский, Саша Макаров, Ольга Шорохова, Никита Красильников, Александра Остроухова, Иван Литвинов, Дмитрий Филимонов, Борис Токарев, Михаил Хрусталёв, Илья Бледный, Сергей Чихачёв Реклама на радио: "Хи-хи Сливки" — Антон Воинков (вокал), Екатерина Вдовик (вокал), Денис Некрасов (Диктор) Набор "Заверши образ" — Артём Затиев (Диктор), Ксения Берелет Пончиковая Расти Брауна — Дмитрий Зубарев (Диктор), Дамир Валиев, Олия Немирова, Александр Яковлев, Артемий Абдрахманов, Арина Митяева, Михаил Мартьянов "Нож После Заката" — Вадим Максимов (Диктор, Дедок), Ольга Шорохова (Дэнни) Синты и Сын — Михаил Глушковский Сериал "Только мы впятером" — Андрей Лёвин (Диктор), Алия Насырова (Джимми), Артём Затиев (Батя), Иван Солонинкин (бомж Шон), Мария Примпе (Шарлотта) Гель "Голубок" — Дмитрий Сыендук (Диктор), Евгения Лучникова (Вокал), Антон Воинков (Вокал), Михаил Тихонов (Вокал) Дегенетрон — Владислав Копп (Диктор), Виолетта Ржавитина (Бэк-вокал), Даниил Силачев (Бэк-вокал), Тимофей Звягольский (Пацан 1, Дети), Саша Макаров (Пацан 2, Дети), Олия Немирова (Мама, Дети), Ольга Шорохова (Дети), Алия Насырова (Дети) "Блок" — Максим Ковалевский (Диктор), Дамир Валиев (Командир), Никита Красильников, Михаил Мартьянов, Даур Авидзба, Артемий Абдрахманов, Александр Яковлев Антимарксизм — Игорь Старосельцев, Олия Немирова Тур Love Fist — Михаил Сушков (Диктор), Ольга Шорохова (Пацан) Подрывник: Часть 2 — Михаил Белякович (Диктор), Станислав Олейников (Джек Хауитцер в роли Тима), Артём Чернов (Хо Чи), Эдвард Бриони (Солдат) Майбацу «Громовержец» — Денис Некрасов, Александра Остроухова, Арина Митяева Амму-нация — Станислав Тикунов "Нож для выживания" Подрывника — Михаил Белякович (Диктор), Станислав Олейников (Джек Хауитцер в роли Тима), Артём Чернов (Хо Чи) "Яппи и Пришелец" — Михаил Глушковский (Диктор, Пришелец), Максим Бананчик (Яппи), Денис Некрасов (Шеф) Постановка "В будущем придумают роботов" — Андрей Лёвин (Диктор), Артём Затиев (Клод Мажино), Иван Солонинкин (Второй актёр), Мария Примпе (Робот) "Слюнекс" — Ксения Берелет (Диктор), Тимофей Звягольский (Пацан), Арина Митяева (Лезбийская лезби), Михаил Мартьянов (Гейский гей), Дмитрий Зубарев (Бот) "Свой путь к Успеху" Джереми Робарда — Илья Бледный (Робард), Евгений Рубцов (Нарик 1), Даур Авидзба (Нарик 2) "Домашние чучела" — Ольга Сирина (Диктор), Олег Зима (Дедок) Прощальное ранчо — Михаил Глушковский (Диктор, Норм) Статуя спасения Пастора Ричардса — Дмитрий Филимонов Пот-Бомба — Владислав Копп Покойные рощи Эйвери Кэррингтона — Борис Токарев (Эйвери), Евгения Лучникова (шепчущая девчушка), Алия Насырова (шепчущая девчушка), Максим Бананчик (VIP) Мшистые сосны — Лина Иванова (Диктор), Олег Зима, Михаил Мартьянов "Домашнебот" — Олег Зима (Муж), Ксения Берелет (Линда), Дмитрий Сыендук (Домашнебот), Дмитрий Зубарев (Диктор) Мужицкий медальон Фернандо — Михаил Хрусталёв Курсы Тора — Владислав Копп (Диктор), Сергей Чихачёв (Тор), Олия Немирова, Арина Митяева «Футбольный фаворит» Би-Джея — Иван Литвинов Адвокатская контора "ДиЛео и Тьюрекса" — Евгений Рубцов (Диктор), Дмитрий Зубарев (Клиент 1), Артемий Абдрахманов (Клиент 2), Олия Немирова (Клиент 3) Поддержанные автомобили Би-Джей Смита — Иван Литвинов Армия США — Сергей Кашуцкий Познавая Деревенщину — Радик Мухаметзянов (Диктор), Арина Митяева, Дамир Валиев Патриотизм — Даниил Эльдаров Отдельная благодарность Студии звукозаписи Ravencat Студии звукозаписи KANSAI Петру Танюку и ziggi за огромную спонсорскую поддержку Николаю Курганскому и Николаю Елесину за сопоставление субтитров с речью Ивану Солонинкину за организацию записи в Иркутске fignyafsyakaya за помощь в составлении монтажек Jared Butler и остальным с форума Reddit за распознавание фраз на испанском и японском Дмитрию "ВелоВояджер" Ерёмину за помощь с переводом фраз NPC Сергею Суханову за помощь с переводом фраз NPC Игорю Иванову за помощь с переводом фраз NPC Артуру Арасланову за видео про рекламу на радио yazlow Дмитрию Рыбину Екатерине Дмитровой Анатолию Калифицкому Филиппу Робозёрову Алексею Лукьянову Денису Малому Дамиру Валиеву и Revolution Team за Nextgen Edition

Итоги голосований «Игры года ’24» разделены на четыре части: Жанровые номинации Специальные номинации Народные переводы и переводчики года Лучшая игра 2024 года, Самые ожидаемые игры и Понос года Лучшая игра 2024 года Warhammer 40,000: Space Marine 2 (49) Indiana Jones and the Great Circle (34) Silent Hill 2 (32) Black Myth: Wukong (28) Metaphor: ReFantazio (14) S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl (13) Balatro (8) Path of Exile 2 (8) Final Fantasy VII Rebirth (6) Elden Ring: Shadow of the Erdtree (5) Учитывая обстоятельства, победителя угадать было несложно. Тут у нас и сиквел, во всем превзошедший оригинал, длинный, насыщенный и просто красивый, по культовой вселенной, которую у нас очень любят. Ядро студии в течение почти всего срока разработки находилось в Санкт-Петербурге — это тоже повлияло на результат. Возможно, Space Marine 2 — не лучшая игра во вселенной, и в какой-нибудь другой год дорогу ей перешла какая-нибудь игра штучного порядка. Но в 2024 году такой не нашлось. По крайней мере, по вашему мнению. Indiana Jones and the Great Circle, Silent Hill 2 и Black Myth: Wukong тоже должны были оказаться сверху топа, где мы их и видим. Разве что, обласканный всеми Metaphor: ReFantazio отстал сильнее, чем я предполагал. Самые ожидаемые игры The Witcher 4 («Ведьмак 4») (96) Grand Theft Auto 6 (93) Mafia: The Old Country (83) Gothic 1 Remake (79) The Witcher Remake («Ведьмак») (72) Control 2 (66) Vampire: The Masquerade — Bloodlines 2 (59) Kingdom Come: Deliverance 2 (57) Metal Gear Solid Delta: Snake Eater (56) (=) Mass Effect (54) (=) Star Wars: Knights of the Old Republic Remake (54) Упорная борьба завершилась победой «Ведьмака 4» — уж слишком у нас любят эту серию еще со времен, когда «у них» про белобрысого мужика знало полторы калеки. Второе место у Grand Theft Auto 6 — прошлогоднего победителя и игры, которая не нуждается в представлении. Тройку замкнула Mafia: The Old Country. Вроде у нас была неважнецкая третья часть от той же студии, но вы все равно в нее верите. Ваше право Большинство остальных игр дублируют прошлогодние надежды: римейки Gothic и «Ведьмака 1», Control 2, Bloodlines 2 и Mass Effect. Правда, последний рухнул с 4-го места на 10-е — видимо, гендерно-разнообразный Dragon Age внес лепту. Из ближайших релизов в топ попал Kingdom Come: Deliverance 2 — будет интересно посмотреть, оправдает ли Д. Вавра ожидания на этот раз. Со знаком минус удивил анонс Intergalactic: The Heretic Prophet: еще пару лет назад сложно было представить, что новая игра Naughty Dog займет в нашем уютненьком топе аж 49-е место. Событие года У «Роскомнадзора» случился блокировочный понос: за 2024 год в России заблокировали Discord и Viber, замедлили Youtube, боролись с Cloudflare, сломали регистрацию в Google и запретили произносить вслух страшные буквы VPN. Мастера своего дела, ничего не скажешь. (92) Совершенно уникальная ситуация у Concord: очень дорогая игра вышла, провалилась, а Sony не нашла ничего лучше, чем закрыть ее и удалить все следы про нее в сети. (59) Вышла Black Myth: Wukong — китайская action/RPG, ставшая сенсацией и продавшаяся только в Steam тиражом в 20 млн копий. А еще игру прокатили в главной номинации на The Game Awards, из-за чего у ее геймдиректора слегка бомбануло. (54) S.T.A.L.K.E.R. 2 вышел. (50) Sony вляпалась в скандал с верификацией: уже после релиза Helldivers 2 затретребовала привязку к PSN — сервису, который не так распространен, как Steam. В итоге игру просто сняли с продажи в 177 странах. (50) Прекратила свое существование легендарная немецкая студия Piranha Bytes («Готика»). (43) Вышла «Смута» — отвратительная отечественная RPG, созданная на государственные деньги. (43) Nintendo закрыла Yuzu — самый качественный эмулятор Switch. Авторам еще штраф в размере 2,4 млн долларов назначили. (37) ЦБ отозвал лицензию у QIWI. (35) Анонс «Ведьмака 4» — событие вроде хорошее, но геймеры внезапно набросили на «мужеподобную» внешность Цири. (34) Очень жаль, что почти все заметные события имеют неприятный привкус, но уж в такое время мы живем. Остается разве что порадоваться за китайскую игровую индустрию, а также за красотку Цири, которую мы все, несмотря ни на что, очень любим. Да и нормально все у нее с лицом — чего вы на нее набросились? Жанровые номинации Специальные номинации Народные переводы и переводчики года Лучшая игра 2024 года, Самые ожидаемые игры и Понос года

Студия GamesVoice опубликовала третью радиостанцию из грядущей локализации GTA: Vice City — «Эмоушен 98.3» / Emotion 98.3. Ее релиз перенесли на начало следующего года. Переводчики: Артём Андреев, Артём Чернов, Роман Двуреченский Режиссёры: Сергей Хогарт, Артём Чернов Звукомонтажёр: Даниил Силачев В ролях: Михаил Хрусталёв — Диджей Эмоушен 98.3 Фернандо Мартинес Анна Киселёва — Эмоциональный голос станции Марьяна Спивак — Эмоциональный голос станции Голоса в рекламах: Ольга Сирина, Олег Зима, Артём Затиев, Ксения Берелет, Михаил Глушковский, Дмитрий Сыендук, Дмитрий Зубарев, Михаил Хрусталёв, Дмитрий Филимонов, Владислав Копп, Максим Бананчик, Борис Токарев, Евгения Лучникова, Алия Насырова, Лина Иванова, Михаил Мартьянов, Сергей Чихачёв, Олия Немирова, Арина Митяева, Иван Литвинов

Студия GamesVoice опубликовала запись радио VCPR («Общественное радио Вайс-Сити») из грядущей локализации GTA: Vice City. Студия GamesVoice опубликовала запись радио VCPR («Общественное радио Вайс-Сити») из грядущей локализации GTA: Vice City. Переводчик: Артём Андреев Редакторы: Артём Чернов Николай Елесин Сергей Дудаков Режиссёры: Сергей Хогарт Артём Чернов Никита Красильников Звукомонтажёр: Ярослав Егоров В ролях: Анатолий Петров — Ведущий «Острых проблем» Морис Чавес Наталья Грачёва — Совладелица ОРВС Мишель Монтаниус Глеб Петров — Совладелец ОРВС Джонатан Фрилоудер Дмитрий Филимонов — Гость ОРВС пастор Ричардс Максим Лукин — Гость ОРВС нудист Барри Старк Маргарита Корш — Гостья ОРВС МАТЬ Джен Браун Илья Бледный — Гость ОРВС бизнесмен Джереми Робард Данил Щебланов — Гость ОРВС гот Константинос Смит Ева Финкельштейн — Гостья ОРВС развесёлая Дженни Луиза Краб Константин Карасик — Гость ОРВС конгрессмен Алекс Шраб Андрей Гриневич — Гость ОРВС Джон «Флорида» Хикори Даниил Бледный — Гость ОРВС мажорчик Каллум Крейшо

Озвучка находится «на финишной прямой» — ждем релиза. Студия GamesVoice опубликовала часовую запись станции Flash FM (в русском варианте «Рассвет FM») из локализации GTA: Vice City. Озвучка находится «на финишной прямой» — ждем релиза. Переводчики: Артём Андреев, Артём Чернов, Николай Елесин Режиссёры: Сергей Хогарт, Артём Чернов Звукомонтажёр: Даниил Силачев Вероника Саркисова в роли Диджея Тони Антон Савенков и Денис Некрасов в роли Бренд войсов Рассвет FM Голоса в рекламах: Дмитрий Зубарев, Дамир Валиев, Олия Немирова, Александр Яковлев, Артемий Абдрахманов, Арина Митяева, Михаил Мартьянов, Вадим Максимов, Ольга Шорохова, Артём Затиев, Ксения Берелет, Михаил Глушковский, Андрей Лёвин, Алия Насырова, Иван Солонинкин, Мария Примпе, Дмитрий Сыендук, Владислав Копп, Тимофей Звягольский, Саша Макаров, Максим Ковалевский, Никита Красильников, Даур Авидзба, Игорь Старосельцев Вокал в рекламах: Евгения Лучникова, Михаил Тихонов, Антон Воинков, Екатерина Вдовик, Виолетта Ржавитина, Даниил Силачев

В рамках промо Console Gaming Festival глава компании Яша Хаддажи дал интервью сайту GameMAG, раскрыв данные о самых продаваемых новинках, которые «Ачивка» ввозит в Россию. 3-4 ноября в Москве состоится Console Gaming Festival — фестиваль, организованный главным импортером консольных игр в Россию, компанией «Ачивка». В рамках промо фестиваля глава компании Яша Хаддажи дал интервью сайту GameMAG, раскрыв данные о самых продаваемых новинках, которые «Ачивка» ввозит в Россию: EA Sports FC 25 Elden Ring: Shadow of the Erdtree Dragon’s Dogma 2 Silent Hill 2 The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom Данные действительны на конец октября, но, например, вышедшая уже после публикации интервью Call of Duty: Black Ops 6 «определенно может занять второе место в списке продаж к концу года». Среди игр, которые вышли в 2023 году или раньше, топ выглядит следующим образом: Grand Theft Auto V Ghost of Tsushima: Director's Cut Marvel’s Spider-Man 2 The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom Atomic Heart Console Gaming Festival пройдет в рамках ежегодного фестиваля Hinode, на котором можно будет опробовать любую из вышепмеречисленных игр — всего обещают привезти около 50 наименований для консолей PlayStation и Nintendo. Zone of Games выступает информационным партнером фестиваля.

Отмечается, что россияне все чаще покупают игры для PS5 — они занимают больше половины топа. «М.Видео-Эльдорадо» подсчитала продажи коробочных версий игр в России за первую половину 2024 года. Отмечается, что россияне все чаще покупают игры для PS5 — они занимают больше половины топа. В прошлом году большинство игр были для PS4. Топ-10 самых продаваемых коробочных версий игр в первом полугодии 2024 года в России: Grand Theft Auto V (PS5) Grand Theft Auto V. Premium Edition (PS4) Mortal Kombat 11: Ultimate (PS5) Red Dead Redemption 2 (PS4) Mortal Kombat 1 (PS5) «Ведьмак 3: Дикая охота» (PS5) Mortal Kombat 11 Ultimate (PS4) Hogwarts Legacy (PS5) «Marvel Человек-паук 2» (PS5) Ведьмак 3: Дикая Охота издание «Игра года» (PS4)

Косплеер Ольга Кожевникова опубликовала несколько аутентичных фотографий, снятых по артам GTA Vice City. Косплеер Ольга Кожевникова опубликовала несколько аутентичных фотографий, снятых по артам GTA Vice City. Точнее, по самому главному арту, который красуется на обложке игры.

Сообщается, что «это локализация [...], выполненная с душой, страстью и знанием дела энтузиастом, знакомым с игрой около 15 лет». Некий MSKL еще в прошлом году выпустил «достойный русификатор» для культового экшена Grand Theft Auto: San Andreas. Культового настолько, что он имеет номер «1» в нашей базе данных. Сообщается, что «это локализация [...], выполненная с душой, страстью и знанием дела энтузиастом, знакомым с игрой около 15 лет». А еще автор уверяет, что существующие переводы очень плохи (не только от San Ltd, но и от «1С»). Особенности перевода, помимо исправления ошибок других переводов:

Автор озвучил все диалоги, для которых есть субтитры. Реплики, для которых субтитров нет, были озвучены по машинному переводу их транскрипции. Озвучка катсцен тоже есть. SynthVoiceRu опубликовал нейросетевую озвучку Grand Theft Auto 5. Ее качество можно оценить на видео. Автор озвучил все диалоги, для которых есть субтитры. Реплики, для которых субтитров нет, были озвучены по машинному переводу их транскрипции. Озвучка катсцен тоже есть — ее сделал товарищ Toreno. Как установить озвучку: Скачать файл с дубляжом или закадром. Установить Open IV (инструкция). Скопировать скачанную озвучку в папку mods с сохранением путей. В настройках игры выставить пункт аудио (усиление диалогов) на максимум.

Звучит забавно, но эту локализацию все равно можно считать очередным шагом к светлому будущему, когда любую игру можно будет перевести на любой язык без особых проблем. Некий Skynet_UA смастерил нейросетевую озвучку Grand Theft Auto: Vice City на… украинской мове! Звучит забавно, но эту локализацию все равно можно считать очередным шагом к светлому будущему, когда любую игру можно будет перевести на любой язык без особых проблем. Внимание! Перевод НЕ совместим с Definitive Edition.

Чистая производительность PS5 Pro достигнет 33,5 терафлопс, а наличие некоего «ИИ-ускорителя» позволит значительно повысить производительность еще вдвое. Том «я все знаю» Хендерсон подтвердил ранее появившуюся информацию о существовании PlayStation 5 Pro. По его данным, консоль собираются выпустить уже в конце 2024 года. PS5 Pro якобы будет на 45% быстрее обрабатывать растеризацию и в 2-3 раза — картинку с трассировкой лучей. Также консоль будет поддерживать PSSR (PlayStation Spectral Super Resolution Upscaling) — собственную технологию реконструкции изображения, благодаря которой некоторые игры можно будет запустить в разрешении 8K. Чистая производительность PS5 Pro достигнет 33,5 терафлопс (у PS5 — 10 терафлопс), а наличие некоего «ИИ-ускорителя» позволит повысить производительность до 300 терафлопс в простых операциях и до 67 терафлопс в операциях с плавающей запятой. Ранее в сети циркулировали слухи, что Sony старается выпустить улучшенную версию PS5 как можно раньше, чтобы успеть к релизу GTA 6.

Вакансия предусматривает контракт на 12 месяцев и работу в офисе компании в городе Линкольн. В сети нашли интересную вакансию в Rockstar: компании требуется тестировщик русской локализации. Это может косвенно намекать на то, что в GTA VI завезут русский перевод. Вакансия предусматривает контракт на 12 месяцев и работу в офисе компании в городе Линкольн. Стоит отметить, что сама по себе вакансия может ничего не значить. Например, Rockstar может искать специалиста для тестирования локализации для GTA Online — периодически в ней появляется сюжетный контент.

Несмотря на отсутствие официальных поставок, первое место удержал Cyberpunk 2077, далее идут GTA V, Mortal Kombat 11 Ultimate, Hogwarts Legacy и God of War: Ragnarok. «М.Видео-Эльдорадо» опубликовала список самых продаваемых коробочных изданий консольных игр в 2023 году. Несмотря на отсутствие официальных поставок, первое место удержал Cyberpunk 2077, далее идут GTA V, Mortal Kombat 11 Ultimate, Hogwarts Legacy и God of War: Ragnarok. Самые продаваемые консольные игры в России в 2023 году (коробочные издания): Cyberpunk 2077 Grand Theft Auto V Mortal Kombat 11 Ultimate Hogwarts Legacy God of War: Ragnarok Самые продаваемые новые консольные игры в России в 2023 году (коробочные издания): Hogwarts Legacy Atomic Heart Diablo 4 Star Wars Jedi: Survivor EA Sports FC 24 Mortal Kombat 1 Половина продаж за 12 месяцев прошлого года пришлось на PlayStation 4, четверть — на PlayStation 5. Третью позицию сохранили издания для Nintendo Switch. Каждая десятая проданная игра оказалась для консолей Xbox. Самые продаваемые консольные игры в России в 2023 году (коробочные издания, PlayStation 4): Cyberpunk 2077 Mortal Kombat 11 Ultimate Hogwarts Legacy Red Dead Redemption 2 Diablo 4 Самые продаваемые консольные игры в России в 2023 году (коробочные издания, PlayStation 5): God of War: Ragnarok Grand Theft Auto V Hogwarts Legacy Mortal Kombat 11 Ultimate Marvel Человек-Паук: Майлз Моралес Самые продаваемые консольные игры в России в 2023 году (коробочные издания, Nintendo Switch): The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom Minecraft It Takes Two Minecraft Legends Deluxe Edition Bayonetta Origins: Cereza and the Lost Demon Самые продаваемые консольные игры в России в 2023 году (коробочные издания, Xbox Series X|S): Grand Theft Auto V Atomic Heart Hogwarts Legacy Back 4 Blood Gears Tactics Самые продаваемые консольные игры в России в 2023 году (коробочные издания, Xbox One): Red Dead Redemption 2 The Evil Within Forza Horizon 3 The Sims 4 Battlefield V

Для удобства итоги голосований «Игры года ’23» разделены на пять частей: Жанровые номинации Хорошие специальные номинации Плохие специальные номинации Народные переводы года Лучшая игра 2023 года, Самые ожидаемые игры и События года Лучшая игра 2023 года Baldur’s Gate 3 Atomic Heart Resident Evil 4 Alan Wake 2 RoboCop: Rogue City (=) Hogwarts Legacy (=) The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom (=) Starfield Super Mario Bros. Wonder Marvel’s Spider-Man 2 За Baldur’s Gate 3 отдано больше половины голосов, так что спорить тут бессмысленно. Второе место Atomic Heart тоже было ожидаемо, тем более, что игра получилась действительно великолепной, а на западных критиков нам плевать Немного удивительно, что Resident Evil 4 обошла Alan Wake 2, но и тут обе игры хороши. И еще более удивительно, что многие, скажем так, заслуженные игры не получили ни одного голоса. Например, Diablo 4, Final Fantasy XVI и сенсационный Lethal Company. Самые ожидаемые игры Grand Theft Auto 6 (=) Gothic 1 Remake (=) Silent Hill 2 Mass Effect (=) Control 2 (=) The Witcher Remake («Ведьмак») Death Stranding 2 Dragon Age: Dreadwolf Dragon’s Dogma 2 Alone in the Dark Рассматривать «ожидаемый» список имеет смысл в контексте аналогичного прошлогоднего голосования. Тогда первые четыре места заняли Baldur’s Gate 3, Atomic Heart, Alan Wake 2 и Resident Evil 4 — да вы настоящие провидцы! А потом шли еще четыре игры, набравшие одинаковое количество голосов — они же выстрелили и в этом году. В успехах Silent Hill 2 и особенно Gothic 1 Remake есть сомнения, Mass Effect в этой номинации присутствует уже пятый год, да и до Control 2, прямо скажем, далековато. Остальные игры попали в список впервые. С «Ведьмаком», Death Stranding 2 и Dragon Age: Dreadwolf все более-менее понятно, а вот присутствие в десятке Dragon’s Dogma 2 и Alone in the Dark скорее удивляет, чем наоборот. Во втором десятке тоже куча известных игр, среди которых где-то на задворках болтается окончательно дискредитировавший себя S.T.A.L.K.E.R. 2. Ну и, конечно, не забываем о победителе. Тут комментарии излишни: GTA 6 — безусловно самая ожидаемая игра индустрии на годы вперед. Событие года Невероятно успешный релиз Baldur’s Gate 3. Игра 3 года мариновалась в раннем доступе, что не помешало ей выйти и заставить играть в себя даже тех, кто с трудом представляет себе, что такое «пошаговая RPG». Россия, кстати, на втором месте по числу игроков. Состоялся релиз Atomic Heart — первого крупного сюжетного шутера, сделанного в России (ну, почти). Игра оказалась очень успешной и превзошла ожидания издателя по продажам. Бум фанатских локализаций игр: GamesVoice собирает миллионы на Hogwarts Legacy, Jedi Survivor и Alan Wake 2, Mechanics VoiceOver тоже собирает много и успела выпустить The Callisto Protocol и гигантский Grim Dawn, также в 2023 году вышли озвучки The Medium, A Plague Tale: Requiem, Vampyr и еще пара десятков локализаций. Сайту Zone of Games исполнилось 20 лет, в честь чего мы даже собрались на пару насыщенных стримов с участием переводчиков, нынешних и бывших. А еще в этом году у нас сменился самый популярный перевод, которым долгое время был Battle Brothers. Да и вообще это был безусловно лучший год в истории сайта — спасибо вам! The Day Before оказалась грандиозным скамом: разработчики врали практически обо всем и «закрылись» через день после релиза. Microsoft наконец-то закрыла сделку по покупке Activision Blizzard за 68,7 миллиарда долларов. По странному совпадению, именно в 2023 году вышел самый неудачный Call of Duty за последние лет десять. Анонсирована Grand Theft Auto 6. CD Projekt RED исправляется: Phantom Liberty оказался отличным и стоит недорого, а саму Cyberpunk 2077 продолжили активно патчить вплоть до конца 2023 года, добавив в игру даже то самое метро из первого трейлера. Неудачный год для любителей затариваться играми по-дешевке. «Турки» и «аргентинцы» пережили несколько бустов цен, а из Steam их национальные валюты вообще удалили. (=) Украинская тема продолжает искусственно педалироваться активистами. Они пытались заставить всех не покупать «русские» игры вроде Atomic Heart и Rogue Trader, «отменяли» западные компании за наличие в играх русских локализаций и спамили форумы с требованиями добавить в игры локализации украинские. (=) Еще в этом году вышла Alan Wake 2 — полный антипод предыдущему кандидату, собравший все премии на свете, но финансово не очень успешный. Зато самый красивый. Собственно, вряд ли тут стоит что-то комментировать. Разве что локализации с юбилеем могли быть повыше. Жанровые номинации Хорошие специальные номинации Плохие специальные номинации Народные переводы года Лучшая игра 2023 года, Самые ожидаемые игры и События года

По одной победе у Hogwarts Legacy, Alan Wake 2 и Baldur’s Gate 3. В блоге PlayStation подвели итоги пользовательского голосования по итогам 2023 года, определив лучшие игры для PlayStation 5 и PlayStation 4. Абсолютным лидером по числу побед (8) стал Marvel’s Spider-Man 2, а Insomniac Games назвали лучшей студией. По одной победе у Hogwarts Legacy, Alan Wake 2 и Baldur’s Gate 3. Лучшая игра для PS5 Marvel’s Spider-Man 2 Baldur’s Gate 3 Final Fantasy XVI Alan Wake 2 Лучшая игра для PS4 Hogwarts Legacy Resident Evil 4 Lies of P Armored Core VI Fires of Rubicon Студия года Insomniac Games Larian Studios CD Projekt RED Square Enix Лучшая графика Marvel’s Spider-Man 2 Alan Wake 2 Cyberpunk 2077: Phantom Liberty Final Fantasy XVI Лучший арт Alan Wake 2 Baldur's Gate 3 Diablo IV Sea of Stars Лучший новый персонаж Веном (Marvel’s Spider-Man 2) Астарион (Baldur’s Gate 3) Крэйвен (Marvel’s Spider-Man 2) Клайв Росфилд (Final Fantasy XVI) Лучший сюжет Marvel’s Spider-Man 2 Baldur's Gate 3 Alan Wake 2 Final Fantasy XVI Лучший мультиплеер Baldur’s Gate 3 Call of Duty: Modern Warfare III Mortal Kombat 1 Street Fighter 6 Лучшая поддержка Fortnite GTA Online Final Fantasy XIV No Man's Sky Лучший саундтрек Marvel’s Spider-Man 2 Final Fantasy XVI Baldur's Gate 3 Cyberpunk 2077: Phantom Liberty Лучшая спортивная игра EA Sports FC 24 The Crew Motorfest Hot Wheels Unleashed 2 — Turbocharged NBA 2K24 Лучшая инди-игра Sea of Stars Blasphemous 2 Dredge Humanity Лучший аудио-дизайн Marvel’s Spider-Man 2 Alan Wake 2 Hogwarts Legacy Resident Evil 4 Лучшие реализация доступности Marvel’s Spider-Man 2 Resident Evil 4 Street Fighter 6 Star Wars Jedi: Survivor Лучшее использование DualSense Marvel’s Spider-Man 2 Hogwarts Legacy Alan Wake 2 Resident Evil 4 Лучшее дополнение Cyberpunk 2077: Phantom Liberty Horizon Forbidden West: Burning Shores Resident Evil 4: Separate Ways Destiny 2: Lightfall Лучшая игра для PS VR 2 Resident Evil Village VR Mode Horizon Call of the Mountain Nock Star Wars: Tales from the Galaxy’s Edge Самая ожидаемая игра Grand Theft Auto VI Final Fantasy VII Rebirth Marvel’s Wolverine Dragon’s Dogma 2

По его словам, в Майами есть много людей и с маленькими жопами, но в трейлере их почему-то нет. Актер Нед Люк (Майкл из GTA V) удивился, что в трейлере GTA VI у всех такие... большие жопы. По его словам, в Майами есть много людей и с маленькими жопами, но в трейлере их почему-то нет!

Вскоре после публикации трейлера Take-Two опубликовала официальный пресс-релиз с анонсом Grand Theft Auto 6. Вскоре после публикации трейлера Take-Two опубликовала официальный пресс-релиз с анонсом Grand Theft Auto 6. Информации в нем почти нет, за исключением важной детали: игра сначала выйдет на Xbox и PlayStation. Про ПК — ни слова.

Игра выйдет в 2025 году. Rockstar опубликовала первый трейлер Grand Theft Auto 6 вскоре после того, как он утек в сеть. В игре будет два главных героя: Лусия и Джейсон. Таким образом, впервые в серии мы будем играть за женщину. Игра выйдет в 2025 году.