Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Вышла отличная игра судя по демке. Всего 385р. и у нас самая низкая цена, что очень приятно. Локализация имеется.

https://store.steampowered.com/app/3113680/Missing_Banban/

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ещё одна отличная, страренькая игра, cегодня к ней вышло какое-то обновление, вот и вспомнил.  Необычная головоломка в космическом сеттинге. Стоит 299р. Локализации нет, но есть русик.

https://store.steampowered.com/app/231160/The_Swapper/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ничего себе https://store.steampowered.com/app/1659040/HITMAN_World_of_Assassination/

Если я правильно помню, то она была в категории “ой, извините”, а тут раздача.

Изменено пользователем DeeMan
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, DeeMan сказал:

Ничего себе https://store.steampowered.com/app/1659040/HITMAN_World_of_Assassination/

Если я правильно помню, то она была в категории “ой, извините”, а тут раздача.

На время халявы стала доступной, возможно. Как уже бывало.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 минут назад, Сильвер_79 сказал:

На время халявы стала доступной, возможно. Как уже бывало.

Была такая мысля.

Время писать отзывы :dance4:

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, piton4 сказал:

Ещё одна отличная, страренькая игра, cегодня к ней вышло какое-то обновление, вот и вспомнил.  Необычная головоломка в космическом сеттинге. Стоит 299р. Локализации нет, но есть русик.

https://store.steampowered.com/app/231160/The_Swapper/

Как-бы намекаю, что переводы есть :)

https://www.zoneofgames.ru/games/swapper_the/

Даже для PSVita и PS3. Помню её Макаренков (из Игромании) рекомендовал.

5 минут назад, DeeMan сказал:

Время писать отзывы :dance4:

Аккуратнее там, а то вдруг бананы раздавать начнут. Ничему не удивлюсь.

Изменено пользователем lordik555

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, lordik555 сказал:

Как-бы намекаю, что переводы есть :)

А я что написал? :D

1 час назад, piton4 сказал:

 Локализации нет, но есть русик.

 

 

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А вот у меня есть Hitman 1 и Hitman 2 отдельно. После...или во время...выхода Hitman 3, всех их объединили в HITMAN World of Assassination. И как бы логично, ведь это не совсем отдельные части, а одна история разбитая на три продукта. Но вот я хочу узнать чем закончится история. Купить 3-ю “часть” отдельно я не могу. Получу ли я скидку, например, в 66%, при покупке HITMAN World of Assassination? Нет. Я получу бибу с запахом брынзы.

IO Interactive, вы, конечно, талантливые разработчики, но те кто отвечает за маркетинг и издательство — горите в аду красно-сине-бело-жёлто-оранжево-чёрным пламенем! :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

20 минут назад, Mertisadon сказал:

А вот у меня есть Hitman 1 и Hitman 2 отдельно. После...или во время...выхода Hitman 3, всех их объединили в HITMAN World of Assassination. И как бы логично, ведь это не совсем отдельные части, а одна история разбитая на три продукта. Но вот я хочу узнать чем закончится история. Купить 3-ю “часть” отдельно я не могу. Получу ли я скидку, например, в 66%, при покупке HITMAN World of Assassination? Нет. Я получу бибу с запахом брынзы.

IO Interactive, вы, конечно, талантливые разработчики, но те кто отвечает за маркетинг и издательство — горите в аду красно-сине-бело-жёлто-оранжево-чёрным пламенем! :D

С этим ворлдом такую х намутили, что надо отдельно еще какие то апгрейды покупать, что бы выбить ачивки с прошлых частей. Там такая путаница:dash1: , я пытался разобраться, плюнул и просто покупал, что по душе, что пригодится. Почитай отзывы, там народ негодует по этому поводу.

Изменено пользователем DeeMan
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 минут назад, DeeMan сказал:

С этим ворлдом такую х намутили, что надо отдельно еще какие то апгрейды покупать, что бы выбить ачивки с прошлых частей. Там такая путаница:dash1: , я пытался разобраться, плюнул и просто покупал, что по душе, что пригодится. Почитай отзывы, там народ негодует по этому поводу.

поддерживаю. Я так и не разобрался со 2, что именно мне нужно было покупать, имея 1, поэтому в сторону 3 даже смотреть не стал. А тут еще и какой-то Ворлд замутили, mhe   

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я купил Хитмана Ворлд полгода назад, наверно, когда еще можно было купить за 100 рублей вроде как. Это самая базовая версия. Тоже долго мучался, что же мне нужно докупить чтобы был полный комплект из этих трех частей + разные миссии и в итоге разобрался. Существует отдельная страница под апгрейд игры до полного издания, но церез поиск у меня ее найти не получалось и я нашел прямую ссылку на дтфе, но когда уже собрался купить этот апгрейд удалили из ру региона вместе с основной игрой. На данный момент обновление также недоступно в России.:vava:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, piton4 сказал:

А я что написал? :D

:wacko2:Да я чего-то упоролся. Пойду отдыхать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, lordik555 сказал:

:wacko2:Да я чего-то упоролся. Пойду отдыхать.

бывает. Не перегревайтесь :D
Сегодня чел пишет мне “Привет пускай будет”, я читаю как “русский будет” :wacko2:, отвечаю ему “должен быть” :lol: А всё вы виноваты :angry2:, сбили меня своим диалогом :D

Изменено пользователем PermResident
правка

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

738.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ghost Keeper
https://store.steampowered.com/app/2708880/Ghost_Keeper/

Станьте хранителем призраков и ведите своих страшных приспешников против живых. Используйте различные тактики устрашения, управляйте демоническими существами и применяйте десятки навыков. И не дайте Братству поймать вас!
Скрытый текст

Ghost Keeper объединяет классические элементы из любимых игр старой школы жанра с различными современными инновациями. Это позволит вам погрузиться в атмосферу абсолютного страха. Станьте предводителем группы необычных монстров и переживите не менее странные приключения в атмосфере Англии XIX века.

УПРАВЛЯЙТЕ СВОИМИ ПРИСПЕШНИКАМИ

Управляйте призраками, демонами и чудовищами, чтобы одолеть живых противников. Используйте их уникальные навыки, развивайте их способности. Каждый из них предлагает что-то уникальное, так что выбирайте с умом.
control-ezgif.com-video-to-gif-converter__1_.gif?t=1731333686

ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ БРАТСТВА

Помните, что назойливое Братство всегда рядом. Устранять его членов и красть их секреты опасно, но полезно. Только один может выйти победителем.
Beware-ezgif.com-video-to-gif-converter__1_.gif?t=1731333686

ДЕМОНСТРИРУЙТЕ ТАКТИЧЕСКОЕ ПРЕВОСХОДСТВО

Настоящий Хранитель Призраков использует возможности и принимает судьбоносные решения. Проверьте свою смекалку и сообразительность: сможете ли вы эффективно планировать, управлять и пугать, чтобы достичь своих целей?
Display-ezgif.com-video-to-gif-converter.gif?t=1731333686

ВИКТОРИАНСКАЯ ЭПОХА ЖДЕТ

Насладитесь прекрасными пейзажами Англии XIX века и увлекательным, гротескным юмором. Окунитесь в детально проработанную визуальную среду и испытайте ужасающее удовольствие от пугания.

features.png?t=1731333686

  • Возьмите под свой контроль призраков, демонов и монстров, используйте их уникальные способности, чтобы победить своих врагов.
  • Сражайтесь со злобным Братством, покажите миру, кто является главным хранителем страшных существ.
  • Используйте разнообразные стратегии, здесь никогда не будет только одного пути к победе - то, как вы поведете за собой, зависит только от вас.
  • Насладитесь поистине гротескным подходом, станьте свидетелем множества причудливых ситуаций, рассказанных необычным, злобным рассказчиком.
  • Восхититесь обстановкой викторианской эпохи, локациями, стилем и атмосферой, которые будут захватывать вас на каждом последующем уровне.
  • Окончательный опыт пугания, помните, что только через страх вы можете претендовать на истинную силу.
Скрытый текст

ss_81c62ed70e00a310ff91275c91102815b27cass_7c9c98371e5089c6441619e569ac256ffaa48ss_722098a7f6a9ab320d89464ec3d6d4d5a4c8c

header.jpg

Ghost Keeper Demo Trailer / Трейлер ВК демо

Изменено пользователем PermResident
правка
  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Игра вышла сегодня и столкнулась с валом отрицательных отзывов в Steam. Да и пресса оценила свежий проект Remedy так себе.
      Забавная ситуация приключилась с шутером FBC: Firebreak.
      Игра вышла сегодня и столкнулась с валом отрицательных отзывов в Steam. Да и пресса оценила свежий проект Remedy так себе.

      Онлайн у игры соответствующий — 2000 человек в Steam, для мультиплеерной игры результат печальный.

      Самое смешное, что игра вышла в том числе в России, но ее сетевая инфраструктура работает на серверах Amazon, которые наш Роскомнадзор очень любит, кхм, «ограничивать в работе». Все это привело к тому, что и без того плохие отзывы стали еще хуже: российские игроки постарались от души.

      Как итог, игру сняли с продажи в России спустя несколько часов после релиза.

    • Автор: 0wn3df1x

      И тут возникает парадокс. Если разработчик отметил “Субтитры” или “Озвучку”, но забыл или не счел нужным поставить галочку “Интерфейс”, то с точки зрения Steam игра не считается переведенной. Она просто не попадет в выборку при поиске по русскому языку.
      Вчера я мельком упоминал, как работает система языков в Steam и как это влияет на каталог. Сегодня хочу остановиться на этом подробнее.
      Начну с повторения вчерашнего. Изначально Valve задумывала систему языковых отметок вполне логично:
      В игре переведено только меню? Ставится галочка «Интерфейс». Есть переведенные диалоги? Добавляется галочка на «Субтитры». Присутствует полная озвучка? Отмечается и она. В реальности разработчики и издатели часто действуют по принципу “лишь бы было”. Они могут отметить все три пункта для русского языка, даже если по факту переведено лишь меню. Или, наоборот, указать поддержку всех языков мира в игре, где текста нет в принципе, — просто для формального увеличения охвата аудитории в магазине.
      В результате этого хаоса сложилась статистическая закономерность: галочка “Интерфейс” стала самым частым и, как следствие, самым надежным (хоть и неидеальным) признаком наличия хоть какого-то перевода. В результате этого сам Steam при поиске по каталогу с фильтром по языкам ориентируется в первую очередь именно на нее.
      И тут возникает парадокс. Если разработчик отметил “Субтитры” или “Озвучку”, но забыл или не счел нужным поставить галочку “Интерфейс”, то с точки зрения Steam игра не считается переведенной. Она просто не попадет в выборку при поиске по русскому языку.
      К примеру, возьмём игру JaDa Fishin'. На странице игры мы можем видеть, что в ней есть русская озвучка:
      Мы вбиваем название игры в поиске по каталогу и видим игру:
      А теперь снимаем галочку с английского языка (чтобы видеть игры, где ТОЧНО есть русский перевод) и видим:
      Таким образом, как вы можете видеть, “потерянные” для фильтров проекты действительно существуют. В связи с этим я решил собрать и показать игры, в которых отмечены русские субтитры и/или озвучка, но не отмечен интерфейс. По сути, это те самые “невидимые” локализации.
      Полный список всех найденных игр вы можете найти таблице:
      Google Таблица с полными данными
      Дополнительный анализ
      Издатели, чаще всего забывающие про галочку "Интерфейс":
      Moonbit: 7 игр Team Spikkeee: 6 игр Larsonsoft: 5 игр Spikkeee: 5 игр SomSmolGeims: 5 игр Nightdive Studios: 4 игры Volens Nolens Games: 4 игры NS: 4 игры 659 Records (PTY) LTD: 3 игры Leef 6010: 2 игры Nicholas Rizzo: 2 игры Humongous Entertainment: 2 игры K Bros Games: 2 игры Narko Games: 2 игры Watercolor Games: 2 игры Разработчики, чаще всего забывающие про галочку "Интерфейс":
      Team Spikkeee: 10 игр Moonbit: 7 игр SomSmolGeims: 5 игр Sonic-Alpha: 4 игры Larsonsoft: 4 игры Volens Nolens Games: 3 игры 659 Records (PTY) LTD: 3 игры Leef 6010: 2 игры Nicholas Rizzo: 2 игры Humongous Entertainment: 2 игры K Bros Games: 2 игры Narko Games: 2 игры Watercolor Games: 2 игры Sheer Studios: 2 игры Carrot Studios: 2 игры Выводы
      Проанализировав данные, можно сделать несколько наблюдений. Чаще всего "потерянными" оказываются игры от небольших инди-издателей и независимых разработчиков. Вероятно, это связано с недостатком опыта или внимания при заполнении страницы в Steam. Иногда в эту категорию попадают и старые игры от крупных компаний (например, Ubisoft), где при переносе в Steam информация о локализации могла быть указана не полностью.
      Так или иначе, проблема существует, и из-за неё целевая аудитория не видит полной картины доступных на русском языке игр. Десятки проектов с субтитрами, а иногда и заявленной полной озвучкой, остаются “невидимками” для поиска в Steam. Единственный надежный способ не упустить интересную игру —  проверять страницу в магазине, не полагаясь исключительно на фильтры.


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×
OSZAR »